Simone ma megnoune

Notice RADdO

Quand nous furons rendus )

M'assis dessur un banc ) bis

Le tire mes chausses

Ma culotte et mes bas

Le chérit, me caresse )

Et y m'endort entre ses bras ) bis

Il était bien minuit )

Qu'le mari dormait pas ) bis

Veux-tu Simone

Veux-tu mignonne

Veux-tu de ma liqueur

Elle en prend, lui en donne )

Cà lui ravit son coeur ) bis

Le lendemain matin )

M'y leva le premier ) bis

Veux-tu Raymonde

Veux-tu ma blonde

Il est temps de se lever

Le rossignol, mignonne )

Dans les bois va chanter ) bis

Le chanteur de cette pièce est Pierre Burgaud de l’Abbaye d’Orouët en Saint-Jean-de-Monts, né le 16 décembre 1898. L’enregistrement est de Catherine Perrier et John Wright lors de séances réalisées au domicile du chanteur les 22 avril 1977, 25 septembre 1978, complétés par ceux de Michèle Castellengo, les 10 avril et 16 mai 1982. Cette version est publiée dans Vendée, le Marais, Pierre Burgaud, collection : Les traditions Populaires en France, album 33t vinyle, réalisé par Catherine Perrier et John Wright, pour Radio France, édit. à Paris, en 1982), face B, pl.1.

 

Cette chanson est rare. Absente des catalogues, Michel Colleu en a enregistré deux versions en Normandie et les collections EthnoDoc et Arexcpo en comptent dix, toutes recueillies dans le nord-ouest vendéen.