Si j’étais petite alouette grise

Notice RADdO

Ah si j’étais belle alouette grise (bis)

Je volerais sur ces mâts de navires là

Je volerais sur ces mâts de navires (bis)

Et j’entendrais tous ces beaux marins dire là

J’irai demander au roi, au roi sa fille

Sire mon roi, donnez-moi votre fille

Petit meunier tu n’es point-z-assez riche

Tu n’as pas valant la coiffure de ma fille

J’ai plus valant que le roi et sa fille

J’ai trois moulins qui faisont farine

J’ai trois vaisseaux sur la mer qui navigue

Un chargé d’or, l’autre d’argenterie

L’autre n’a rien que trois belles jeunes filles

L’une est ma soeur et l’autre est ma cousine

L’autre n’est rien, je crois qu’elle sera ma mie

Selon l’informatrice Jeanne Faugeron (1914-2003), ramendeuse aux Sables-d’Olonne, cette chanson servait de support à la ronde pratiquée autour du « mai » lors des feux de la Saint Jean. La collecte a été effectuée par Geneviève Rabanit dans le cadre d’un stage auprès d’Arexcpo.

Une autre version est pratiquée à L’Épine, en l’île de Noirmoutier, pour la danse carrée. C’est une version maritime du Joli tambour s’en revenant de guerre... Elle figure dans la plupart des ouvrages folkloriques depuis la moitié du XIXe siècle.