La famille Couillon, photographes à Noirmoutier, illustre ici à sa manière le sens du commerce : deux cartes postales permettaient de réunir les huit vers de ce branle. Reste la question : s’agissait-il de la danse locale, le branle, ou de la danse des continentaux, la courante ? Aux musiciens d’en décider selon leur usage.
Pour la transcription, Guillaume Blin a légèrement ajusté la fin des phrases musicales de la mélodie originale, afin de l’adapter à la logique habituelle des formes musicales.
