François Simon (1879-1958), instituteur et folkloriste né à La Romagne, près de Cholet, a collecté et publié un ouvrage en 1926 ou 27 (ouvrage non-daté) Chansons populaires de l’Anjou, recueillies et notées par François Simon, édité par André Bruel, à Angers. Ce chant bref y est livré en page 59.
Petite couturière est classée dans la rubrique « chansons à danser ». Il note : « gavotté à La Romagne par ma défunte mère, Marie-Paul Simon ». Plusieurs versions ont été retrouvées dans l’Ouest, dont en milieu maritime qui donnent une solution peu avouable sur cette page !