René Treillard, né le 27 décembre 1900, à Bazoges-en-Pareds, avait 91 ans lorsque fut réalisé cet enregistrement. Berty Vion et Paul Grollier sont les auteurs de ce collectage assuré le 12 février 1991 au foyer logement des Landes-Genusson, dans le cadre du Conservatoire des musiques anciennes et traditionnelles de Vendée, section d’Arexcpo. Si René Treillard donne cette pièce comme mazurka-valse, d’autres sonneurs nomment la danse la Tzarine.
Le texte de la chanson support de cet air à danser fut utilisé par Jean Giraudoux (1882-1944), grand dramaturge, romancier et diplomate, dans son oeuvre Théâtre complet publié chez Grasset en 1971. Bien entendu, cet auteur n’a pu qu’entendre ces paroles car il ne peut en revendiquer l’écriture.
