L'anguille dans la gerbe
Ecouter
Partition
Télécharger Fichier midi
Paroles
C'était la mère et la fille
S'en revenant du marché (bis)
Elles ont trouvé une anguille
Dans une gerbe de blé
Marie-Margoton tirelire
Prend garde à ton tirelirelire
Marie-Margoton tirelon
Prend garde à ton tirelirelon
Elles ont trouvé une anguille
Dans une gerbe de blé (bis)
La mère voulait l'anguille
La fille la gerbe de blé
Refrain
Une discussion s'impose
Un procès sera jugé
Il fallut appeler les juges
Les avocats pour plaider
C'est la mère qu'a eu l'anguille
La fille la gerbe de blé
Ah maudits soient donc les juges
D'avoir si mal travaillé
Quant à vous les jeunes filles
Vous avez c'que vous voulez
Quant à nous les pauvres vieilles
Une fois par charité
Cote(s)
PC : 11801 ; CL : I, H-08 ; EA : EA-00314 ;Contexte
Cette pièce a été transmise par Ghislaine Viaud, née le 28 novembre 1947, à Île d'Yeu. Les réponses sont données par Marie-Thérèse Baron, Yvette Barreteau, Germaine Burgaud, Christiane Taraud, Françoise Turbé, Berthe Vannier et Lucien Poiraud, à la Citadelle, en 2003. L'enregistrement a été effectué par Nathalie André, pour le Comité des Usagers d’EthnoDoc, section d’Arexcpo.
Maintes fois publiées entre le début du XVIIe siècle jusqu’à nos jours, tant en France qu’au Québec, l'antécédent de cette chanson figure dans Le Parnasse des muses ou Recueil des plus belles chansons à danser, imprimé par Charles Hulpeau, en 1627, ouvrage conservé à la Bibliothèque nationale de France, cote : Y 6084.