C’est le 20 novembre 1984 que Jean-Pierre Bertrand enregistre cette chanson auprès de Pierre Baud, né le 17 octobre 1919, à Bouin. Sellier-bourrelier de son état, Pierre Baud était un érudit local. Il fut à maintes reprises un excellent indicateur de phénomènes sociétaux caractéristiques de cette ancienne île qu’est Bouin.
Cette chanson a intrigué le spécialiste Henri Davenson qui l’a étudiée. Elle fut recueillie dans le cadre de l’opération : Poésies populaires de la France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343, travaux conservés à la Bibliothèque Nationale de France, Paris, 1852-1876, t.IV, p.430; t.VI, p.461, 2tn.