En m'y rendant des noces Buvons nous en allons En m'y rendant des noces J'étais fort fatiguée Faut boire et prendre haleine J'étais fort fatiguée Faut boire et s'en aller
Sur la branche d'un chêne Buvons nous en allons Sur la branche d'un chêne Le rossignol chantait Faut boire et prendre haleine Le rossignol chantait Faut boire et s'en aller
Chante rossignol chante
Toi qui as le cœur gai
Pour moi je ne l'ai guère
Mon amant m'a quittée
Pour un bouton de rose
Que je lui ai refusé
Cote(s)
PC : 03415
;
CL : I, G-10
;
EA : 00004
;
Contexte
C’est la version, pour la marche, la plus répandue de la célèbre chanson A la claire fontaine. Sous cette forme, nous l’avons maintesfois recueillie en Vendée. Cette interprétation est celle de Charlotte Baubeau, enregistrée à Saint-Hilaire-des-Loges par Marie-France Julien, sa fille, le 3 décembre 2000, dans le cadre de l’opération étude ethnologique du Sud-Vendée, dirigée par le GAL.
Si certains cherchent une origine québécoise à cette chanson, nous informons qu’elle a été éditée dans Brunetes ou Petits airs tendres, avec doubles et la basse continue, meslés de chansons à danser, en 3 volumes, par Ballard (Jean-Baptiste-Christophe), à Paris de 1703 à 1711.