J'ai fait un rêve cette nuit-là

Notice RADdO

J'ai fait un rêve cette nuit-là (bis)

Un rêve de misère oh gué

Un rêve de misère

Que j'étais dans mon lit couché

Auprès de ma maîtresse

À mon réveil, rien n' s'y trouva

Qu'un oreiller de plumes

Par la fenêtre, j'ai regardé

Trois gros vaisseaux de guerre

Les matelots qui sont dedans

Ont chacun leurs maîtresses

La mienne n'y est pourtant pas

Je crois qu'elle est sur terre

J'irai pourtant la voir ce soir

Au clair de la chandelle

Je lui ferai un beau bouquet

Bouquet de marjolaines

C’est le barde Étienne Véronneau (1908-1986), de Saint-Gervais qui a confié cette chanson à Jean Chalet en 1959.

Cette chanson particulièrement répandue dans les pays francophones se complète, avec cette version, d’un texte à connotation maritime. C’est, à ce jour, l’un des rares exemples trouvés. Les quelques autres interprétations avec cette singularité ont été recueillies dans le Nord-Ouest vendéen. Dans Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest, en 2 volumes, édité à Niort, chez Clouzot, en 1864-1865, Jérôme Bujeaud, page : t. II, p.348-349, fournit 12 couplets et 1 timbre de la version habituelle.