Il s’agit de la version de Providence Bouteau, dite Magazitte, de Barbâtre, née le 19 juin 1883, enregistrée par Alain Ribardière le 7 septembre 1977.
Seize versions vendéennes, à ce jour, sont inventoriées par EthnoDoc, mais sur des airs différents. La version donnée par Madeleine Châtaignier (085_01_1998_0657) donne un plus large choix de couleurs et de défauts.
Cette chanson fut particulièrement répandue dans les pays francophones. Elle est plusieurs fois publiée sous l’Ancien régime : Les chansons nouvellement assemblées oultre les anciennes impressions, Unicum à Stuttgart, 1538, page 143 ; Le Parnasse des Muses ou Recueil des plus belles chansons à danser. Recherchées dans le cabinet. Charles Hulpeau, Paris, 1628, page 136 ; Les rondes, chansons à danser (2 vol), Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris, 1724, t.II, page 120…