Cette marche « de dizaines » a été collectée auprès de Marguerite Dolbeau (née Lusteau en 1898) de Bois-de-Céné par Gaston Dolbeau pour la rédaction de son Florilège Maraîchin. Ce type d’organisation poétique, qualifiée de chant récapitulatif, ici à décompter, était utilisé pour la marche, dans le civil comme à l’armée. Dans plusieurs chants à décompter, on retrouve le sujet "J’entends pleurer la voix de ma maîtresse" environné de vers aux sujet forts variés en les îles de Noirmoutier et d’Yeu.