Dis-moi donc simple fleur des champs
Ecouter
Partition
Télécharger Fichier midi
Paroles
Et dis-moi donc simple fleur des champs
Quand tu sues des pieds prends-tu des chaussettes ?
Dis-moi donc simple fleur des champs
Quand tu sues des pieds prends-tu des bas blancs ?
Quand tu sues des pieds prends-tu des chaussettes ?
Dis-moi donc simple fleur des champs
Quand tu sues des pieds prends-tu des bas blancs ?
Contexte
Voilà un texte qui méritait pleinement de figurer sur ce site ! Sa redécouverte est due à François Jobard, né le 10 octobre 1908 à Saint-Martin-des-Tilleuls. Il fut collecté par l’association Berluette de La Roche-sur-Yon, en juin 1984, et publié dans le coffret CD-Rom Passeurs de mémoires (2009), rassemblant des témoignages enregistrés entre 1972 et 1985 auprès de 39 anciens de Vendée.
Un tel texte ne pouvait échapper aux grands folkloristes du XIXe siècle. Aimé Vingtrinier (1812-1903), écrivain et historien, en avait déjà livré une version dans 1789-1902, Chants et chansons des Soldats de France (A. Méricant, Paris, 1902, p. 254). Cette publication ne proposait toutefois que huit vers, sans la mélodie. Grâce au collectage de terrain, l’air a enfin été retrouvé — preuve, s’il en fallait, de la richesse et de l’importance de ces enquêtes.
La pièce précédente ne possédant pas de phrase B, nous vous proposons celle-ci en complément : 085_01_2002_0949
La pièce précédente ne possédant pas de phrase B, nous vous proposons celle-ci en complément : 085_01_2002_0949