À Saint-Nazaire y'a-t-une brune

Notice RADdO

À Saint-Nazaire y'a-t-une brune

Qui voudrait bien faire sa fortune

Qui voudrait bien s'y marier

Avec un garçon marinier

Oh d'un bonjour madame l'hôtesse

Oh d'un bonjour madame l'hôtesse

N'y a-t-il point un marin ici

Je voudrai bien parler à lui

Il est là-haut dedans sa chambre

Montez vous parlerez ensemble

Il est assis dessur son lit

Montez, vous parlerez à lui

Tout en montant, son coeur lui tremble

En lui faisant grande révérence

Je suis venu vous demander

Si vous vouliez vous marier

Vous êtes un peu trop magnifique

Pour mon état qu'est si petite

Vous portez coiffure à deux rangs

Cela surpasse bien mon rang

Vous portez aussi autre chose

Vous portez aussi autre chose

Vous portez gants blancs en été

Cela surpasse mes qualités

Adieu mes biens et adieu mes rentes

Puisqu'un marin veut pas m'y prendre

Adieu donc toutes mes qualités

Puisqu'un marin m'a refusée

Adieu les îles de l'Amérique

Sans oublier la Martinique

Adieu Saint-Pierre et Port-Louis

Où je me suis tant diverti

Version transmise par Virginie Garnier, de Barbâtre, née le 23 novembre 1912. Elle fut enregistrée en 1987 par Nicole Ribes, alors salariée de Tap Dou Païe dans le cadre d’un contrat TUC.

Nous publions cette chanson pour répondre à la demande de support pour danser une ronde caractéristique à Barbâtre.

D’autres versions furent publiées dont celle dans En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud, annoté par Joseph Le Floc’h, édité par la FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly, en 1995.